tough line

The school takes a tough line on (= punishes severely) cheating.

学校对作弊行为的惩罚很严厉。

The episode may have annoyed the UAE's telecoms regulator, perhaps partly explaining his tough line now.

这一小插曲大概惹恼了阿联酋的监管官员, 也许能部分解释他现在的强硬立场.

Most of military reserve officers and soldiers in Guangdong military region are defend on the coast line. They are facing the multiple thought culture and value orientation of the impact, and the tough environment and the test of arduous task.

广东省军区部队民兵预备役官兵，绝大多数驻守在海边防线上，面对多元文化和多种价值取向的冲击，遭受艰苦环境和艰巨任务的考验。

The president's tough line is, however, buttressed by a democratic mandate.

然而，总统推行的强硬路线受到了民主党发布的训令的支持。

The government is taking a tough line on drug abuse.

政府对滥用麻醉药品采取强硬方针。

The school takes a tough line on cheating.

学校对作弊行为的惩罚很严厉。

He is known for taking a tough line on security

他因在安全问题上采取强硬路线而闻名。

China could have anticipated Summer League competition to be tough for a variety of reasons, starting with the fact that the NBA brand of basketball is officiated differently than the international game and has certain court dimensions, including the 3-point line.

中国队可以预见到夏季联赛会因为各种原因变得艰难，首先是篮球的NBA品牌与国际篮球比赛不同，并且有一定的球场规模，包括三分线的距离。

He is known for taking a tough line on security...

他因在安全问题上采取强硬路线而闻名。

China and United States are already cooperating closely on smuggling and China has taken a tough line against drug trafficking.

中美两国已在反走私方面密切合作，中国在辑毒方面采取了强硬路线。